Events

Statement from the Diocese of Phoenix

When:
March 17, 2020 all-day
2020-03-17T00:00:00-07:00
2020-03-18T00:00:00-07:00

Download PDF Document | Declaración de la Diócesis de Phoenix

Statement from the Diocese of Phoenix

March 16, 2020

To the Faithful of the Diocese of Phoenix:

Two very significant issues have transpired in the last 24 hours:

  1. All public schools have closed in Arizona and all Catholic Schools have closed in the Diocese of Phoenix.
  2. The President has recommended limiting all public gatherings to 10 people, as well as other guidelines.

Effective immediately and until further notice, Bishop Olmsted is suspending all weekday and Sunday Masses, and asking for all parish- and diocesan-based public gatherings to be cancelled.

  1. The Sunday Mass obligation is dispensed by Bishop Olmsted for all Catholics residing in or visiting the Diocese of Phoenix.
  2. Churches and chapels may remain open for private prayer. Protocol for social distancing must be observed.
  3. Communal Penance services should be cancelled; however, priests are strongly encouraged to make confessions available in outdoor or open-air spaces, if this is judged helpful.
  4. No parish religious education programs are to assemble.
  5. No parish public events or gatherings that exceed 10 persons.
  6. Mass of the Holy Oils “Chrism Mass” will be celebrated privately, with oils to be distributed to the clergy at the Diocesan Pastoral Center for those in Maricopa County. The Sacred Oils will be overnighted to the parishes in the rest of the Diocese.
  7. Weddings should be restricted to 10 or less persons.
  8. Funerals should be restricted to immediate family and friends, less than 10 attending.

These directives are in force until further notice. Visit this website for updates:

https://www.dphx.org/StayHealthy

While these directives are a hardship and deeply painful for us all, they are sensible and in line with the guidance of the President and the spirit of the CDC’s directive. Due to the highly fluid nature of this crisis situation, the Diocese continues to monitor this situation closely.

Additionally, parishes are asked to place a large sign on the front doors of the church notifying the faithful of the following:

  • Bishop Olmsted has dispensed all of the faithful from the obligation to attend Sunday Mass until further notice.
  • Catholics are encouraged to make a Spiritual Communion, to pray the Rosary and other devotional prayers during this time.
  • You may also list the times and channels for TV Mass in English and Spanish as well as radio, YouTube, and Facebook if you wish.

Christian Charity will prevail – throughout history Christians have served the community as a witness of love and care during times of illness. Christ is the center of our life and He will lead us through all challenges.

It is important to be smart and think about what each of us can do to prevent the spread of respiratory viruses. We live in a generation where information is at our fingertips; there are many sources of information that may not be accurate and may lead to increased fear. Our website will help keep you informed of important developments and equip you with critical information. Let us remember that we are united in Christ through prayer and a common spirit of love and trust in Him.

Our Lady of Guadalupe, patroness of the Diocese of Phoenix, pray for us.


Declaración de la Diócesis de Phoenix

16 de marzo del 2020

A Todos los Fieles de la Diócesis de Phoenix:

Dos acontecimientos importantes han sucedido en las ultimas 24 horas:

  1. Todas las escuelas públicas en Arizona han sido cerradas y todas las escuelas en la Diócesis de Phoenix también han sido cerradas.
  2. El Presidente ha recomendado que las reuniones publicas sean limitadas a 10 personas, así como también ha proporcionado otras directrices.

Efectivo de manera inmediata y hasta nuevo aviso, el Señor Obispo Olmsted ha suspendido todas las Misas Dominicales, y pide que todos los eventos públicos en las parroquias y a nivel diocesano sean cancelados.

  1. La obligación de la Misa Dominical para todos los católicos que residen o están de visita en la Diócesis de Phoenix ha sido dispensada por el Señor Obispo Olmsted
  2. Las parroquias y capillas pueden permanecer abiertas para oración privada. Se debe observar el protocolo de distancia social.
  3. Los servicios peniténciales comunitarios deberán ser cancelados, sin embargo, se recomienda a los sacerdotes tener confesiones disponibles en espacios abiertos, si consideran que es útil.
  4. No se permiten asambleas de programas de educación religiosa
  5. No se permiten eventos o reuniones publicas de más de 10 personas
  6. La Misa de bendición de oleos “Misa Crismal” ser4a celebrada privadamente, con aceites distribuidos al clérigo en el centro pastoral diocesano para las persona en el condado de Maricopa. Los Oleos Sagrados serán enviados por paquetería urgente al resto de la Diócesis.
  7. Las bodas deberán ser restringidas a 10 personas o menos.
  8. Los funerales deberán ser restringidos a la familia y amigos inmediatos, con menos de 10 personas en asistencia.

Estas directrices son vigentes hasta nuevo aviso. Visite el sitio de web de la Diócesis para estar al tanto de las noticias más recientes: https://www.dphx.org/StayHealthy

Aunque estas directrices son difíciles y nos causan profundo dolor a todos, son sensatas y están de acuerdo con la guía del Presidente y el espíritu de las directrices de CDC. Debido a la naturaleza altamente movible de esta situación en crisis. La Diócesis continuara monitoreando la situación de manera cercana.

De manera adicional, se pide a las parroquias que coloquen anuncios en las puertas de la iglesia notificando a los fieles de lo siguiente:

  • El Señor Obispo a dispensado a todos los fieles de la obligación de asistir a la Misa Dominical hasta nuevo aviso.
  • Se alienta a los Católicos a que, en Espíritu de Comunión, durante este tiempo recen el Rosario y otras oraciones devotas.
  • Puede también listar los horarios y canales de la Misa televisada en inglés y en español, así como también radio, YouTube, y Facebook si lo desea.

La caridad Cristiana prevalecerá: a lo largo de la historia, los cristianos han servido a la comunidad como testigos de amor y cuidado en tiempos de enfermedad. Cristo es el centro de nuestra vida y nos guiará a través de todos los desafíos.

Es importante ser inteligentes y pensar en lo que cada uno de nosotros puede hacer para prevenir la propagación de los virus respiratorios. Vivimos en una generación donde la información está a nuestro alcance; existen muchas fuentes de información que pueden no ser precisas y aumentar el miedo. Nuestro sitio web lo ayudará a mantenerse informado sobre el desarrollo de acontecimientos importantes y lo equipará con información crítica. Recordemos que estamos unidos en Cristo a través de la oración y un espíritu común de amor y confianza en Él.

Nuestra Señora de Guadalupe, Santa Patrona de la Diócesis de Phoenix, ruega por nosotros.

Comments are closed.